Coffer
Easton's Dictionary
The receptacle or small box placed beside the ark by the Philistines, in which they deposited the golden mice and the emerods as their trespass-offering (1 Sam. 6:8, 11, 15).
Smith's Dictionary
International Standard Bible Encyclopedia
kof'-er ('argaz): A small box such as that in which the Philistines placed their golden mice and other offerings in returning the Ark (1Sa 6:8,11,15).